Young Haredim see the far right as the only alternative to their community’s old parties, while demographic forecasts predict the share of Haredim rising dramatically in the coming decades